6月17日下午，“中信童書繪本論壇暨第二屆紅披風(fēng)繪本大賽頒獎(jiǎng)儀式”在中信書店啟皓店正式舉辦。中信出版集團(tuán)總編輯洪勇剛、童書出版人海飛、百千幼兒閱讀研究院院長(zhǎng)孫莉莉、繪本作家麥克小奎、四川美術(shù)學(xué)院副教授牟艾莉、“紐約時(shí)報(bào)十佳繪本”《我很想念你》作者金曉婧等出席本次論壇活動(dòng)。英國(guó)鳳凰阿歇特集團(tuán)亞太發(fā)展顧問Alicia劉曉爽，也通過視頻分享了版權(quán)經(jīng)營(yíng)模式及趨勢(shì)的話題。

此次繪本論壇的主題為“看見孩子”，與會(huì)專家一起論道。旨在探索原創(chuàng)繪本內(nèi)在發(fā)展動(dòng)力，探討在新媒介生態(tài)中，創(chuàng)作、營(yíng)銷模式等新趨勢(shì)，探尋原創(chuàng)繪本崛起的密碼。通過探討，與會(huì)專家達(dá)成共識(shí)，只有以中國(guó)兒童為中心，關(guān)心他們的所思所想，尊重他們的心理發(fā)展規(guī)律，才能打破唯流量論的“魔咒”，制作出經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn)的作品，以表達(dá)中國(guó)人獨(dú)有的情感。

(資料圖片僅供參考)

中信出版集團(tuán)總編輯洪勇剛開幕致辭

中信出版集團(tuán)總編輯洪勇剛為本次論壇做開幕致辭。他談到，中信童書從2015年成立以來，已經(jīng)簽約158位原創(chuàng)作者，出版了一百余種優(yōu)質(zhì)原創(chuàng)童書。中國(guó)原創(chuàng)繪本已經(jīng)走入國(guó)際視野，被翻譯為英語、韓語、意大利語等8國(guó)語言，向世界各地的小讀者展示獨(dú)具中國(guó)特色的少兒文化讀本。

童書出版人、童書作家海飛

童書出版人、童書作家海飛分享了對(duì)于中國(guó)原創(chuàng)繪本的現(xiàn)在和未來的前沿看法。他認(rèn)為，中國(guó)的童書已經(jīng)成為全球童書的重要力量。中國(guó)的圖畫書經(jīng)歷了從無到有，從弱到強(qiáng)，從引進(jìn)到原創(chuàng)，從原創(chuàng)到輸出的過程。我們未來一是要探索圖畫書的中國(guó)化、時(shí)代化、國(guó)際化的發(fā)展之路，二是要真善美。圖畫書是給孩子看的，創(chuàng)作中要看見孩子，用愛栽培每個(gè)清純稚嫩的心靈。百千幼兒閱讀研究院院長(zhǎng)孫莉莉就“怎樣培養(yǎng)新一代的原創(chuàng)圖畫書創(chuàng)作者”談了自己的看法，她認(rèn)為，要用成熟的心講兒童的話。一個(gè)原創(chuàng)圖畫書創(chuàng)作者，不是有中國(guó)符號(hào)、用中國(guó)水墨就是原創(chuàng)，而是要走近中國(guó)當(dāng)代兒童的世界，寫出他們的感動(dòng)和困惑，表達(dá)他們的心聲。當(dāng)代兒童要面對(duì)的挑戰(zhàn)就是我們要面對(duì)的挑戰(zhàn)。

百千幼兒閱讀研究院院長(zhǎng)孫莉莉

原創(chuàng)繪本的未來既存在機(jī)遇也存在調(diào)整，而市場(chǎng)的數(shù)據(jù)最能說明問題和趨勢(shì)。北京開卷信息技術(shù)有限公司研究咨詢部經(jīng)理馮小慧現(xiàn)場(chǎng)展示了2023年少兒繪本市場(chǎng)趨勢(shì)。其中，值得關(guān)注的是，傳統(tǒng)文化元素融入的繪本成為少兒繪本暢銷的重要類別。國(guó)際出版巨頭英國(guó)鳳凰阿歇特集團(tuán)亞太發(fā)展顧問Alicia劉曉爽，在論壇上分享了新形勢(shì)下，國(guó)際科普繪本巨頭的版權(quán)經(jīng)營(yíng)模式及趨勢(shì)。她提出“社會(huì)情感培養(yǎng)”是值得國(guó)內(nèi)創(chuàng)作者關(guān)注的熱點(diǎn)方向。

繪本作家麥克小奎

《跑跑鎮(zhèn)》《睡睡鎮(zhèn)》等暢銷童書作家麥克小奎在論壇上展示了他作為創(chuàng)作者對(duì)于繪本邊界的不斷探索。他解說了繪本《跑跑鎮(zhèn)》的唱、跳、演、音樂劇等多種玩法，在現(xiàn)場(chǎng)帶大家感受繪本的新玩法和無限魅力。

“紐約時(shí)報(bào)十佳圖畫書”《我很想念你》作者金曉婧

同樣作為優(yōu)秀創(chuàng)作者，“紐約時(shí)報(bào)十佳圖畫書”《我很想念你》的作者金曉婧講述了她的繪本是如何獲得國(guó)際出版機(jī)會(huì)的。她認(rèn)為，打動(dòng)世界的中國(guó)人的愛包括：第一是中國(guó)家族視角、親人之間的愛和傳承；第二是文圖關(guān)系的創(chuàng)新和真實(shí)與抽象的空間；第三是文字的節(jié)奏、兒童性的描述、文字間聲音游戲、視覺圖形的游戲；第四則是關(guān)于背后東西方文化的哲學(xué)思考。

韓曜宇 牟艾莉 孫施 秦楠（從左至右）

扶持青年創(chuàng)作者，扎根自己的文化，是中信紅披風(fēng)舉辦原創(chuàng)圖畫書大賽的初心。第二屆紅披風(fēng)原創(chuàng)圖畫書大賽經(jīng)海飛、阿甲、常立、孫莉莉、熊亮、安東尼·史蒂夫6位評(píng)委的嚴(yán)格評(píng)選，最終有16組優(yōu)秀作品，從537組投稿作品、25組入圍作品中脫穎而出進(jìn)入決選。獲得本次大賽圖畫書組入圍獎(jiǎng)的有：任天曉、韓曜宇、牟艾莉、張王哲、華張一、曹西豐。獲得文字組入圍獎(jiǎng)的有：廖曉琴、蔣雙超、莫曉紅、馬莎、孫施、梅瑜、龍向梅。第一屆首獎(jiǎng)作品《姥姥山》的作者李琳薈，也作為頒獎(jiǎng)嘉賓受邀來到現(xiàn)場(chǎng)。中信少兒集團(tuán)還將與四川美院就“共創(chuàng)人才基地，為中國(guó)故事育人”的戰(zhàn)略合作達(dá)成共識(shí)，希望通過戰(zhàn)略合作關(guān)系，進(jìn)一步挖掘原創(chuàng)繪本創(chuàng)作的可能性，順應(yīng)并引導(dǎo)市場(chǎng)需求，加強(qiáng)中國(guó)題材原創(chuàng)繪本的創(chuàng)作與研發(fā)等方面的合作，為中國(guó)原創(chuàng)繪本走向國(guó)際，提供更多的機(jī)會(huì)。同時(shí)，第三屆紅披風(fēng)原創(chuàng)圖畫書大賽將于7月正式啟幕，并面向全球創(chuàng)作者征集作品。

標(biāo)簽：